Nervous Conditions: on translating one of Zimbabwe’s most famous novels into Shona

I started translating Nervous Conditions around 1999 when I was a visiting Fulbright scholar in the US, where I was teaching Zimbabwean literature....

Another artist facing persecution for criticising the government

Zimbabwean musician, Panashe Kevin Viriri is in the eye of a storm after openly criticising pro-Zanu...

In Zimbabwe, a small publisher that helped launch big voices shuts down

In 25 years, the couple-run Harare-based Weaver Press published hundreds of Zimbabwean fiction and nonfiction titles....

Stella Chiweshe: Zimbabwe’s mbira queen, rebel music star and pioneer

She paved the way for women to play the mbira – and then took the ancient...

Harare Open Mic : A Celebration of Young Talent

Saturday 2 December 2023, Ela the Garden, Newlands 2pm...

Shepherd Ndudzo’s celebrated sculptures tell an untold history of southern African art

His work can only be fully understood by observing the shared traditions of Botswana, Zimbabwe and...

Black Umfolosi – Celebrating # 41 !

This year the home-grown world-famous Imbube group BLACK UMFOLOSI celebrates 41 years of a  dazzling career...

Renowned Zimbabwean Author Receives Africa Freedom Prize

Tsitsi Dangarembga has long been critic of Zimbabwe’s ruling party...

I owe my fame to Zimbabwe – Yvonne Chaka Chaka

AFRICAN music icon Yvonne Chaka Chaka says she owes her fame and success to Zimbabwe as...

Sounds of Zimbabwe come to Edinburgh Castle in latest exhibition

Nzira Yeparuware is a new sound installation which explores colonialism’s impact on the environment...

Renowned Poet and Scholar Tsitsi Jaji to Host Two Inspiring Events in Harare

Harare - Tsitsi Jaji, a distinguished Zimbabwean American poet, scholar, and Associate Professor of English at...

Mokoomba: Tusona: Tracings in the Sand review – stirring pan-African sounds flowing from the Zambezi

The Zimbabwean festival favourites continue their mix of spirituality and exuberance to great effect...

Animal Farm has been translated into Shona – why a group of Zimbabwean writers undertook the task

Novelist Petina Gappah’s call for translators on Facebook has resulted in the publication of Chimurenga Chemhuka....

Zimbabwe’s aspiring female artists still ‘frowned upon’

BELOW PHOTO: FADZAI MUCHEMWA, NATIONAL ART GALLERY CURATOR, looks at Nothando Chiwanga’s art piece, “Immortal”, in...

Popular:

Sport

Featured:
Nottingham Forest join Red Bull Salzburg in race for rising Zimbabwe star Tadiwa Chakuchichi – source

Cricket:
High-flying Zimbabwe meet under-strength Bangladesh in T20I series opener

Cricket:
India suffer double injury blow ahead of England, Zimbabwe tours

Cricket:
Bangladesh win final ODI against Zimbabwe but lose the series