The star of the National Theatre’s revival, streaming this month, talks about genius, unlocking characters and how Peter Shaffer’s play became an ‘orgy of artistic love’...