Thandiwe Newton’s much-lauded decision has inspired others and drawn attention to the power of names...