Has Danai Gurira, who plays the fierce warrior Michonne on the zombie hit “The Walking Dead,” really written a gentle family farce? And is Woolly Mammoth,...